Maf’ul bih dalam
bahasa bahasa Indonesia sama dengan objek. Perhatikan contoh berikut :
· Muhammad
makan Nasi
Kata Muhammad
sebagai subjek. kata makan menjadi predikat sedangkan kata nasi mejadi Objek.
Kata Muhammad
makan nasi dalam bahasa arabnya adalah
اَكَلَ مُحَمَّدٌ رُزًّا kata
akala menjadi fi’il (predikat) kata muhammadun (fail) dan kata rujjan (maf’ul
bih).
· Ahmad
Menulis surat
Kata Muhammad
sebagai subjek kata menulis menjadi predikat sedangkan kata surat menjadi
objek.
Kalimat Ahmad
menulis surat dalam bahasa arabnya adalah ………
كَتَبَ اَحْمَدُ الرِسَالَةَ kata
kataba menjadi fi’il ( predikat) kata ahmad (fail) dan kata al risalata menjadi
objek.jadi yang dimaksud dengan maful bih adalah :
اَلْمَفْعُوْلُ بِهِ : كُلُّ اسْمٍ مَنْصُوْبٍ يَدُلُّ عَلىَ مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ فِعْلِ الْفاَعِلِ
Maf’ul bih adalah
isim yang dinasabkan yang menunjukan pada orang atau sesuatu yang dikenai
pekerjaan si pelaku (subjek / fa’il)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar